Five waterproof fitness trackers that survived my saltwater disaster will transform your 2027 swim training, but one nearly drowned my data again.