Most half racks in 2027 promise serious gains, but three overlooked factors make all the difference between a waste of space and your perfect setup.